Maria Danilewicz-Zielińska - emigracja i jedność kultury polskiej
Gdzie?Wykład prof. Henryka Siewierskiego (Universidade de Brasilia) pt. „Maria Danilewicz-Zielińska – emigracja i jedność kultury polskiej”.
Katedra Literatury Powszechnej i Komparatystyki, Instytutu Filologii Polskiej i Kulturoznawstwa UKW wraz z Oddziałem Bydgoskim Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza zapraszają 12.10.2017 (czwartek) o godz. 16.30 do Auli A Biblioteki UKW na wykład prof. Henryka Siewierskiego (Universidade de Brasilia) pt. „Maria Danilewicz-Zielińska – emigracja i jedność kultury polskiej”.
Wykład poświęcony jest urodzonej w Aleksandrowie Kujawskim w 1907 roku, a od wybuchu II wojny światowej pozostającej na emigracji pisarce (była m. in. autorką powieści Dom, mówiącej o rodzinnych Kujawach) i działaczce – od roku 1960 m. in. współpracującej z paryską „Kulturą”, a w latach 1953-1987 przed mikrofonami Radia Wolna Europa przedstawiającej ok. 250 książek wydanych w kraju i na emigracji. Ponadto dalej zajmowała się zapoczątkowaną jeszcze przed wojną pracą naukową (w fundamentalnej Literaturze polskiej na Obczyźnie wydawanej w Londynie w latach 1964-65 jej wkład stanowiła część Pogląd ogólny na literaturę emigracyjną).
Wykładowca miał okazję zetknąć się z nią osobiście. Sam profesor Siewierski, absolwent UJ, od 1987 roku wykłada na stołecznym uniwersytecie w Brazylii. Jest on między innymi autorem książki Historia da literatura polonesa i licznych artykułów na temat literatury polskiej i brazylijskiej. Prowadzi też szeroko zakrojoną działalność tłumaczeniową (na język polski przetłumaczył np. epicko-liryczny poemat Fernando Pessoi Mensagem, na język portugalski m. in. dzieła Brunona Schulza oraz wydał książkę Adam Mickiewicz: um poeta peregrino). Spotkanie z nim może być zatem cennym doświadczeniem dla wielu zainteresowanych – nie tylko Danilewicz-Zielińską, ale i problematyką emigracyjną.